Erholsam schlafen & träumen ...

Hotel Traumfabrik

Egal ob Sie dem Stress und den Preisen der Großstädte entfliehen wollen oder geschäftlich unterwegs sind, das Hotel Traumfabrik bietet Ihnen im Herzen des Rhein-Main-Neckar-Gebiets einen perfekten Ausgangsort für all Ihre Aktivitäten. Wir legen größten Wert auf das Wohlergehen unserer Gäste und handeln daher getreu dem Motto.

Jemanden einzuladen heißt, sich um seine Fröhlichkeit zu kümmern, und das jedes Mal, wenn er unter deinem Dach ist.

Jean Anthelme Brillant-Savarin

Damit Sie gut in den Tag starten, versorgen wir Sie als Garni-Hotel jeden Morgen mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Was Sie erwarten dürfen

Freundlicher Service
Parkplatz vor dem Haus
Zentral klimatisiertes Haus und Zimmer
24-Stunden Check-In
Ruhige und zugleich zentrale Lage
Nachhaltiges und energieeffizientes Hotel
Gepflegte, moderne Räumlichkeiten im Fabrik-Design
Sehr gute Verkehrsanbindung
Fahrpläne der Verkehrsmittel
WLAN-Zugang
Tageszeitungen zum Frühstück
Nichtraucherhaus
Bestmöglicher Schallschutz
Fahrradverleih
Verschließbarer Fahrradschuppen
Werkzeug bei Pannen
Radwegkarten

Als erstes Passiv-Hotel der Region, leistet die „Traumfabrik“ durch eine Wärmerückgewinnungsanlage, einen wesentlichen Beitrag für Umwelt, Nachhaltigkeit und Effizienz. Durch diese Bauweise können wir Ihnen Bestwerte im Bereich Schallschutz, Energieverbrauch, Lüftung und Klimatisierung zusichern.  Tätigkeiten im Überblick: 

Wärmerückgewinnungsanlage
Reduzierung und Trennung des Abfalls
Verwendung von regionalen Produkten
Outsourcing der Wäscherei

Träume im Fabrik-Design

Räumlichkeiten

In der „Traumfabrik“ erwarten Sie ansprechende, moderne Räumlichkeiten, die vergangene und aktuelle Details durch markantes Fabrik-Design vereinen.

All unsere Zimmer verfügen über Dusche, WC, HD-TV mit Kabelprogramm und WLAN-Zugang. Die Komfort-Zimmer verfügen darüber hinaus über einen SKY-Channel-Anschluss und einem 3D-HD-TV. In unseren bequemen Boxspringbetten erwarten Sie erholsame Nächte, in denen das Träumen nicht schwer fällt. (Um Erinnerungen an Ihren Aufenthalt in der „Traumfabrik“ festzuhalten, freuen wir uns über einen Eintrag Ihre Träume in unserem Traumtagebuch.) Wir geben alles, um Ihren Aufenthalt in der „Traumfabrik“ zu einer kleinen Auszeit vom Alltag werden zu lassen.

Lage

In verkehrsgünstiger Lage zu den Städten Darmstadt, Frankfurt, Mainz und Wiesbaden finden Sie im Hotel "Traumfabrik" Übernachtungsmöglichkeiten in modernem Fabrik-Design.  In ländlicher Umgebung, aber dennoch mitten im Rhein-Main-Neckar-Ballungsgebiet gelegen, finden Sie in unserem familiär geführten Hotelbetrieb, die nötige Ruhe nach einem harten Arbeitstag.

Geschäfte des täglichen Bedarfs, Schulen, Ärzte und öffentliche Verkehrsmittel (Bushaltestelle) befinden sich in fußläufiger Entfernung.

Geschäftsreisende können sich über die unmittelbare Nähe der Autobahnauffahrten A67 und A5 freuen. Aber auch der Flughafen Frankfurt am Main befindet sich nur 23 Kilometer entfernt und ist somit zügig erreichbar.  Durch den Einbau von Schallschutzfenster und Lüftungsanlagen haben Sie ein perfektes Raumklima und Ruhe in einem. 

Rund um unser Hotel gibt es zahlreiche Ausflugsziele und Gastronomie für jeden Geschmack und Geldbeutel. Für Sportbegeisterte ist beispielsweise das Europa-Reservat Kühkopf-Knoblochsaue ideal für ausgedehnte Wanderungen oder Radtouren. Außerdem laden im Nahen Umkreis zahlreiche Weinstädte zum Kulturbummel oder einer Weinprobe ein.

 

Jetzt Kontakt aufnehmen

Wir freuen uns auf Sie

Addresse

Hotel Traumfabrik
Diana und Bernhard Hartmann GbR
Robert-Bosch-Str. 12
64572 Büttelborn

Tel. 06152 / 8056666

Fax 06152 / 8058147

Immer für Sie da

Sie erreichen uns per Telefon, Fax und E-Mail oder über das folgende Kontaktformular. In jedem Fall versuchen wir, Ihre Anfrage schnellstmöglich zu beantworten.

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!

Kontakt

Reservierungsanfrage

Wir informieren Sie gerne unverbindlich über eine Buchungsmöglichkeit. Selbstverständlich können Sie auch ohne spezielle Reservierungsanfrage mit uns in Kontakt treten. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!